半小时后，更猛烈的轰炸接踵而至。

    从声音就可以听出是苏军的远程火炮赶到了，它们在滑雪兵的引导下将成片的炮弹打进了霍尔姆镇。

    这些炮弹带来了毁灭性的破坏，接着还有几架苏军战斗机和轰炸机也加入了轰炸和扫射的行列。虽然德军大多都躲在建筑内或是隐蔽在战壕里，它们完全看不到目标，但还是无差别的对下方一通狂轰滥炸。

    每处房屋甚至每一片残垣断壁都遭到反复攻击，有时在炮弹中还能听到几声“喀秋莎”火箭弹独特的啸声，各种炮弹和炸弹的爆炸声震得整个霍尔姆镇都在摇晃。

    对于这一幕，哈特曼少将的体会最深了。

    他躲在东面的教堂里……哈特曼少将是个聪明人，他当然知道相比起自己的警察部队和那些散兵游勇来说，第一步兵团